Om boken: 2021 / Denna volym av antologin innehåller verk relaterade till genren av klassiska deckare av utländska författare som är obekanta för den rysktalande läsaren! Vi hoppas att verken som ingår i samlingen ska ge läsaren trevliga stunder från att lära känna dem. Trevlig läsning! Innehåll: 1. Dorothy Bowers: Prescribed Poisoning (Översättning: Anton Kukin)2. Charlotte Brandish: Drama i Griffin Hall, eller Poisoned Weekend 3. Frederick Brown: A Most Ordinary Murder. Var kommer döden att komma över dig? (Översättning: Natalya Vilenskaya)4. Edgar Jepson: The Loudwater Mystery (Översättning: Alexander Kuznetsov, Elena Babchenko)5. John Cameron: The Punctured Body (Översättning: Alexander Kuznetsov, Elena Babchenko)6. Octavus Roy Cohen: Six Seconds of Darkness (Översättning: Anton Kukin)7. J. J. Connington: Sir Clinton Driffield (Översättning: Anton Kukin, Victoria Chelnokova, Ekaterina Alexandrova)8. Ellery Queen: Den fjärde sidan av triangeln (Översättning: V. Tirdatov)9. Donald McGibney: Trettiosekunders gauge (Översättning: Anton Kukin)10. Elizabeth Thomasina Mead-Smith: Gåtornas mästare (Översättning: A. Chuntonova, Svetlana Khachaturian)11. Alex Pavesi: Den åttonde detektiven (Översättning: Kollektiv översättning)12. Stanislas-André Steeman: The Trumps of Monsieur Vence (Översättning: George Gennis)13. Kay Clover Strahan: Traces (Översättning: Svetlana Khachaturian)14. Kay Clover Strahan: The Meriwether Mystery (Översättning: Anton Kukin)15. Ethel Lina White: Hon försvann in i tomma luften (Översättning: Elena Babchenko, Alexander Kuznetsov)